照片:Collab Media / Pexels
滋滋作响的牛肉、清脆的生菜,再配一小碟青柠与胡椒:Lok Lak 是柬埔寨人最常烹制、最爱分享的菜肴之一,无论在家中,还是从金边到贡布的餐馆里都能见到。它的秘密就藏在一只小碗里,而这只碗的主角正是胡椒。
什么是 Lok Lak?
Lok Lak 常被称为“摇摇牛肉”,做法是将牛肉切块、腌制,再放入烧得很热的炒锅中大火煎香。名字通常被解释为厨师晃动炒锅来翻动肉块。牛肉盛放在生菜上,配以番茄、黄瓜和洋葱片,常配米饭,有时还会在上面加一个煎蛋。
每个家庭和餐馆都有自己的腌料,通常以酱油、蚝油、大蒜和少许糖为基础。不变的是吃法:用生菜叶包起一块牛肉,蘸上蘸料,享受热与凉、咸香与清爽之间的对比。
这道菜从何而来?
Lok Lak 被视为高棉家常菜的经典,邻国越南也有一道相近的“摇摇牛肉”,名为 bo luc lac。人们喜欢争论谁最先做出这道菜,它很可能随着湄公河流域的人们一路传播、演变。餐桌上真正重要的是柬埔寨的标志:青柠与胡椒蘸料。
成就这道菜的蘸料
Lok Lak 的灵魂是它的蘸料:青柠汁、盐和现磨胡椒在小碗里拌匀。看似简单,却让这道菜带上了鲜明的柬埔寨风味。在柬埔寨的厨房里,人们首选的胡椒来自贡布,因此这碟朴素的蘸料正是品尝贡布胡椒的绝佳方式。
粗磨的 贡布黑胡椒(IGP 地理标志) 带来花香和淡淡的桉叶气息,辛香温和,不同于普通胡椒平直的刺激。青柠汁让它更鲜活,盐则让整体更圆润。
在家做 Lok Lak
- 将 500 克牛肉(西冷或里脊)切成 2 至 3 厘米的方块。
- 加入 2 汤匙酱油、1 汤匙蚝油、2 瓣拍碎的大蒜、1 茶匙糖和一小撮现磨贡布胡椒,腌制 30 分钟。
- 炒锅烧得很热,加少许油,将牛肉块煎 3 至 4 分钟,期间晃动锅子,使各面均匀上色而不至于炖煮。
- 盘中摆好生菜、番茄、黄瓜和洋葱,再把牛肉放在上面。
- 将一个青柠的汁与 1 茶匙细盐、1 茶匙现磨贡布胡椒拌匀,盛入小碗,放在一旁。
搭配蒸茉莉香米食用,也可以加一个煎蛋。关键是保持锅很热,并分小批煎牛肉,这样肉是被煎香,而不是在自己的汁水里煮熟。
为什么胡椒至关重要
在这道菜里,胡椒不是最后撒上的调味料,而是酱汁本身。所以新鲜很重要:最后一刻现磨的胡椒保留香气,而磨好数周的胡椒只剩下辛辣。一只好的研磨器能带来很大不同,比如 Prestige 套装,内含 100 克贡布黑胡椒和一只研磨器.
不妨按口味调整蘸料:多加青柠更清爽,多加胡椒更有个性。你也可以试试贡布白胡椒,口感更圆润、更细腻。
盘中之外的 Lok Lak
Lok Lak 是一道用来分享的菜,家庭聚餐、餐馆和街边小摊都能见到。它是认识高棉美食的好入口:没有复杂的技法,只有好食材和对新鲜的讲究。在家做一份,就能把一点柬埔寨带上你的餐桌。
店铺精选: 贡布黑胡椒 100g(IGP) · Prestige 贡布黑胡椒 100g + 研磨器 · Gift Classique 贡布三重奏